Actualités

Dystopia a fêté ses 15 ans d'édition en juin 2025.

15 ans et 32 titres. Ça méritait bien une petite rubrique dédiée à l'exploration de notre catalogue !

Voici donc un rendez-vous hebdomadaire sur notre blog pour (re)découvrir notre production parcimonieuse et celle des éditeurs que nous diffusons et distribuons : les éditions Scylla, Le Visage Vert, Les Règles de la nuit et Callidor dans l'ordre de prise en charge. Il y aura aussi des SP à la clef pour les prescripteurs (quantités et conditions à la fin de chaque billet).

Le Visage Vert est le premier éditeur dont Dystopia a pris en charge la diffusion et la distribution en octobre 2017. Nous l'avons toujours présenté comme une institution discrète du fantastique en France. 

Mêlant articles et nouvelles sur un rythme à-peu-près-semestriel, la revue Le Visage Vert compte aujourd'hui 34 numéros. Tous sont disponibles sauf le numéro 1. Cette semaine, voyons ce qu'il y a sous le capot de cette 3e livraison !

Présentation de l'éditeur : 

1997, année fantastique ? En tout cas, année à centenaires : à commencer par celui de la publication du Dracula de Bram Stoker, auteur que l'on retrouve au sommaire du numéro 3 du Visage vert, avec sa première nouvelle publiée, inédite en français. Centenaire aussi du pacte qu'Enoch Soames, création du facétieux Max Beerbohm, conclut avec le Diable : une nouvelle traduction d'« Enoch Soames », sommet de l'art beerbohmien, salue l'événement. Il y a d'autres fantômes, d'autres démons dans ce numéro 3 : ceux qui rôdent chez l'Américain Ambrose Bierce, chroniqueur de disparitions surnaturelles ; chez le Gallois Arthur Machen et chez Mervyn Peake. De ce côté-ci de la Manche, on redécouvrira le décadent Jean Lorrain avec « Nuit de Janvier », placée sous la double inspiration d'Hoffman et de Sade ; et surtout le Breton Anatole Le Braz, dont l'œuvre fantastique reste injustement méconnue. Conclusion spiritoïde et drôlatique avec le Canadien Stephen Leacock, digne émule de Mark Twain et de O'Henry... Nouvelles traductions, textes inédits, introductions et notes par des spécialistes (F. Lacassin, R. Dobson, M. Meurger, P.Y. Le Cam, E. Walbecq) : Le Visage vert, revue savante, renoue aussi, avec plus d'une trentaine d'illustrations, avec la tradition des keepsakes.

Sommaire détaillé du numéro 3.

Pour en savoir plus, n'hésitez pas à lire l'interview de Xavier Legrand-Ferronnière - le rédacteur en chef - sur Cairn Info.

Si vous êtes libraire, bibliothécaire, journaliste ou prescripteurice, n’hésitez pas à nous demander des services presse !

Pour ce titre nous proposons :
- 3 ex en version papier (France métropolitaine uniquement)
À vos mails !

Épisodes précédents :

1/ Bara Yogoï de Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger (Dystopia)
2/ Revue Le Visage Vert n° 2 (Le Visage Vert)
3/ Sweeney Todd de James Malcolm Rymer (Callidor)
4/ Il faudrait pour grandir oublier la frontière de Sébastien Juillard (Scylla)
5/ Nonnes de Michael Siefener (Le Visage Vert)
6/ Twin Peaks 90210 de Léo Henry (Les Règles de la nuit)
7/ Ainsi naissent les fantômes de Tuttle (Dystopia)

Il reste encore quelques SP à distribuer sur plusieurs des titres ci-dessus, tentez votre chance !

Un nouveau titre paraît au Visage Vert !

La Maîtresse de Szamota est un recueil florilège de nouvelles de Stefan Grabiński, auteur majeur du fantastique polonais.

« Chaque nouvelle de ce recueil, d'une richesse stylistique, symbolique et esthétique rare, d'un pessimisme magnifique, assure la place de Grabiński parmi les grands, aux côtés de H.P. Lovecraft, Poe (dont l'influence est revendiquée), Gogol et Kafka. Pourtant, il ne s'agit que d'un échantillon de son oeuvre : de nombreux recueils, romans et même des pièces de théâtre restent à découvrir. Gageons donc que l'aventure ne fait que commencer ! » Pascal Malosse sur Babelio

La revue Le Visage Vert avait déjà proposé trois nouvelles de cet auteur dans ses n°30 et 33.

Dystopia a fêté ses 15 ans d'édition en juin 2025.

15 ans et 32 titres. Ça méritait bien une petite rubrique dédiée à l'exploration de notre catalogue !

Voici donc un rendez-vous hebdomadaire sur notre blog pour (re)découvrir notre production parcimonieuse et celle des éditeurs que nous diffusons et distribuons : les éditions Scylla, Le Visage Vert, Les Règles de la nuit et Callidor dans l'ordre de prise en charge. Il y aura aussi des SP à la clef pour les prescripteurs (quantités et conditions à la fin de chaque billet).

Voici donc le deuxième titre de Dystopia : Ainsi naissent les fantômes de Lisa Tuttle. 

Chez Dystopia, nous avons l'habitude de changer les casquettes de têtes, ou des les empiler en fonction de nos envies ou de nos besoins. Nostalgiques de la série d'anthologies de Casterman Autres temps, autres mondes et de son sous-titre "textes choisis, présentés et traduits par...", nous avons proposé à Mélanie Fazi de choisir un auteur ou une autrice, de faire une sélection de nouvelles inédites et bien sûr de traduire et de présenter ces textes. Elle a très vite accepté et nous a proposé de composer un recueil de Lisa Tuttle qui l'avait profondément influencée et qui était délaissée par l'édition française depuis plus de 10 ans.

Ainsi naissent les fantômes sort en 2011 sous une couverture de Stéphane Perger. Le premier tirage en impression numérique est de 400 exemplaires et sera épuisé en un an.

14 ans plus tard, couronné par un Grand Prix de l'Imaginaire et une reprise en Folio SF, nous avons vendu près de 1300 exemplaires de ce titre. Il est épuisé depuis quelques mois mais nous le réimprimerons en même temps qu'un nouveau recueil de Lisa Tuttle sur lequel nous avons commencé à travailler ! En attendant, vous pouvez toujours vous le procurer en version numérique (en vente en exclusivité et sans DRM sur notre site comme le reste de notre catalogue).

À noter : la version Folio SF comporte une nouvelle de plus au sommaire que la version Dystopia : Le vieux M. Boudreaux. Ce texte avait été publié dans le numéro 01 de l'Anthologie Dystopia et est aussi disponible gratuitement sur notre site. Un grand merci à Pascal Godbillon et à Gallimard pour fournir les SP de cette semaine.

Si vous êtes libraire, bibliothécaire, journaliste ou prescripteurice, n’hésitez pas à nous demander des services presse !

Pour ce titre nous proposons :
- 3 ex de la version Folio SF
- 5 ex en version numérique

Épisodes précédents :

1/ Bara Yogoï de Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger (Dystopia)
2/ Revue Le Visage Vert n° 2 (Le Visage Vert)
3/ Sweeney Todd de James Malcolm Rymer (Callidor)
4/ Il faudrait pour grandir oublier la frontière de Sébastien Juillard (Scylla)
5/ Nonnes de Michael Siefener (Le Visage Vert)
6/ Twin Peaks 90210 de Léo Henry (Les Règles de la nuit)

Il reste encore quelques SP à distribuer sur plusieurs des titres ci-dessus, tentez votre chance !

« Il me faudra une longue introduction pour vous parler de ma dernière lecture, sans doute l’un des meilleurs livres lus cette année qui a ravivé chez moi plusieurs réflexions sur la manière de pratiquer l’édition. »

Julien Delorme s'est fendu d'une longue analyse sur le projet Derrière le grillage : depuis sa rencontre avec le catalogue Dystopia à la présentation du projet, ainsi que sa lecture de chacune des novellas de Guillaume Chamanadjian, luvan et Sébastien Juillard. C'est dense et enthousiaste, c'est à lire par ici !

« Vous l’aurez compris, cette première exécution du concept est à mon sens une grande réussite, en ce qu’il propose trois nouvelles pleines de qualités, mais aussi dans la manière dont il les relie pour former un tout cohérent, sensible, puissant. Car il en faut du courage pour confier quelque-chose d’aussi intime qu’un souvenir fondateur, que la perte d’un proche à d’autres pour qu’ils en fassent leur terrain de jeu. [...] Émotionnellement, je crois bien avoir trouvé sur le fil ma lecture la plus puissante de 2025, et autant dire que désormais, j’attends avec impatience la deuxième livraison pour voir si le concept peut tenir encore plus loin. »

Dystopia a fêté ses 15 ans d'édition en juin 2025.

15 ans et 32 titres. Ça méritait bien une petite rubrique dédiée à l'exploration de notre catalogue !

Voici donc un rendez-vous hebdomadaire sur notre blog pour (re)découvrir notre production parcimonieuse et celle des éditeurs que nous diffusons et distribuons : les éditions Scylla, Le Visage Vert, Les Règles de la nuit et Callidor dans l'ordre de prise en charge. Il y aura aussi des SP à la clef pour les prescripteurs (quantités et conditions à la fin de chaque billet).

Les Règles de la nuit est la maison d'édition associative de Léo Henry. Là aussi, ça nous parassait tout à fait évident de lui proposer de diffuser et distribuer son catalogue avec celui de Dystopia.

Twin Peaks 90210, le premier titre paraît en 2018. C'est un "essai" de Léo Henry qui fait le pont entre les séries des années 90 d'a priori tout oppose : Twin Peaks et Beverly Hills, 90210. D'étranges similitudes, des coïncidences encore plus extraordinaires lui mettent la puce à l'oreille et l'auteur s'en va creuser dans "les liens occultes qui les unissent"...

Extrait de la critique de Claude Ecken dans le numéro 94 de la revue Bifrost : 

"Léo Henry s’amuse beaucoup à établir des liens convaincants en jouant sur tous les registres. Il y a du « Tlön Uqbar Orbis Tertius » de Borges dans cette construction hallucinante, mais c’est davantage au crazy wall, la mosaïque de photos et références tissés de liens par l’enquêteur obstiné que songe l’auteur. Cette mise au jour d’une réalité cachée est un fantasme emblématique de nos sociétés surinformées, qui cherche à donner du sens à une masse de données étouffante. La vérité est ailleurs, assurément inaccessible, et renvoie davantage à l’enquêteur qu’au monde qu’il s’emploie à décrypter. C’est de ce que l’auteur cherche à nous persuader, avec une habile pirouette finale. Fascinant de bout en bout, une fiction en forme d’essai, à moins que ce ne soit l’inverse, d’une grande intelligente.

[...]

Léo Henry réaffirme ce qu’en Bifrosty, on sait depuis un moment déjà : il est à ce jour l’un des plus passionnants auteurs d’Imaginaire qui soit."

À noter : Il existe une première édition du livre sans code barre. 

Si vous êtes libraire, bibliothécaire, journaliste ou prescripteurice, n’hésitez pas à nous demander des services presse !

Pour ce titre nous proposons :
- 5 ex en version papier (France métropolitaine uniquement)
À vos mails ! Et bonne année bien sûr, plein de Dystodécouvertes !

Épisodes précédents :

1/ Bara Yogoï de Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger (Dystopia)
2/ Revue Le Visage Vert n° 2 (Le Visage Vert)
3/ Sweeney Todd de James Malcolm Rymer (Callidor)
4/ Il faudrait pour grandir oublier la frontière de Sébastien Juillard (Scylla)
5/ Nonnes de Michael Siefener (Le Visage Vert)

Dystopia a fêté ses 15 ans d'édition en juin 2025.

15 ans et 32 titres. Ça méritait bien une petite rubrique dédiée à l'exploration de notre catalogue !

Voici donc un rendez-vous hebdomadaire sur notre blog pour (re)découvrir notre production parcimonieuse et celle des éditeurs que nous diffusons et distribuons : les éditions Scylla, Le Visage Vert, Les Règles de la nuit et Callidor dans l'ordre de prise en charge. Il y aura aussi des SP à la clef pour les prescripteurs (quantités et conditions à la fin de chaque billet).

Le Visage Vert est le premier éditeur dont Dystopia a pris en charge la diffusion et la distribution en octobre 2017. Nous l'avons toujours présenté comme une institution discrète du fantastique en France : 82 titres ont été publiés depuis 2008. Nous avons dressé les grandes périodes de la revue il y a quelques semaines. 

En parallèle de la coédition de la revue avec Zulma, Le Visage Vert commence à publier des textes trop longs pour trouver leur place au sein d'un - ou plusieurs - numéros. L'équipe en profite aussi pour explorer des territoires plus modernes du fantastique et ne se cantonne pas seulement aux textes anglo-saxons ou français mais aussi allemands, chiliens, roumains...

Grâce à l'impression numérique, la maison développera un catalogue fort d'une cinquantaine de titres à ce jour : romans, essais, nouvelles, recueils et beaux livres. Une somme considérable.

Nonnes de Michael Siefener paraît donc en 2008. Traduit de l'allemand par Élisabeth Willenz, qui participe activement à la revue, ce court roman paraît en 1997. Il traite de la folie et de l'écriture dans une mise en abime tout en maîtrise.

Sur Babelio, Pascal Malosse écrira à son sujet : "Dans un style sobre et élégant, Michael Siefener s'amuse des prétentions de l'écriture, de la quête de sens, de rencontres incongrues avec un éditeur, des bouquinistes et des religieuses. Jusqu'aux révélations aux relents souffre, il ne cesse de poser la question : pourquoi écrire ? Et pourquoi diable du fantastique ? N'attendez pas de réponse et laissez-vous embarquer dans cette aventure littéraire et délicieuse..."

À noter : Il existe deux versions de couverture pour ce titre. Dans un premier temps, les ouvrages du Visage Vert - les 10 premiers - n'étaient pas ornés d'une illustration de couverture. La majorité a été réimprimée depuis avec cette vignette au format carré signée Marc Brunier-Mestas. 

Présentation de l'éditeur : 

  « Il se rendit jusqu'à la Faucheuse, un monument funéraire on ne peut plus impressionnant, dissimulé au fin fond du cimetière, qui représentait un squelette drapé dans une cape de pierre ondoyante, et il prit des notes sur son état, son environnement, découvrant à cette occasion pour la première fois que l'on avait placé à ses pieds plusieurs grenouilles de céramique et de plastique. Une petite tombe orpheline se dressait à côté de la sculpture. C'était la tombe d'un enfant. Non, ça ne collait pas avec son histoire. Il se demanda pendant un moment s'il devait la mentionner, mais il décida de n'en rien faire. Trop de réalisme, surtout ce genre de réalisme, nuisait. »

    Né en 1961 à Cologne, Michael Siefener est écrivain et traducteur (de Montague Summers, et de M. R. James, notamment). Après des études de droit et une thèse de doctorat sur les procès de sorcellerie, il se consacre à l’écriture à partir de 1993. On lui doit plusieurs recueils de nouvelles fantastiques, un volume de poèmes, ainsi que de nombreux romans. Il a également édité avec Hubert Katzmarz la revue fantastique Daedalos de 1994 à 2002. Dans son Encyclopedia of Supernatural Literature of the World (2005), S. T. Joshi voit en Michael Siefener « the leading German writer in the field of weird fiction ».

Pour aller plus loin : du même auteur, la traductrice nous permettra aussi de lire quelques années plus tard la nouvelle La Tentation (in Le Visage Vert n°16) ainsi que Albert Dunkel, écrivain de génie, tueur en série (Serge Safran - 2013).

Si vous êtes libraire, bibliothécaire, journaliste ou prescripteurice, n’hésitez pas à nous demander des services presse !

Pour ce titre nous proposons :
- 3 ex en version papier (France métropolitaine uniquement)
À vos mails !

Épisodes précédents :

1/ Bara Yogoï de Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger (Dystopia)
2/ Revue Le Visage Vert n° 2 (Le Visage Vert)
3/ Sweeney Todd de Rymer (Callidor)
4/ Il faudrait pour grandir oublier la frontière de Sébastien Juillard (Scylla)

Dystopia a fêté ses 15 ans d'édition en juin 2025.

15 ans et 32 titres. Ça méritait bien une petite rubrique dédiée à l'exploration de notre catalogue !

Voici donc un rendez-vous hebdomadaire sur notre blog pour (re)découvrir notre production parcimonieuse et celle des éditeurs que nous diffusons et distribuons : les éditions Scylla, Le Visage Vert, Les Règles de la nuit et Callidor dans l'ordre de prise en charge. Il y aura aussi des SP à la clef pour les prescripteurs (quantités et conditions à la fin de chaque billet).

Déjà 10 ans pour les éditions Scylla, émanation de la librairie du même nom, partenaire et cheville ouvrière de Dystopia depuis le début de l'aventure. 

Le catalogue de la maison, encore plus parcimonieux que celui de sa grande sœur, est lancé en avril 2015 à la suite d'un financement participatif avec deux livres : Roche-Nuée de Garry Kilworth (une réédition sur laquelle nous reviendrons dans un des prochains épisodes de cette rubrique) et Il faudrait pour grandir oublier la frontière de Sébastien Juillard, un texte inédit, premier titre de la collection de novellas de 111 111 signes.

Les éditions Scylla et Dystopia se ressemblent beaucoup et c'est normal. Deux formats avec grands rabats (12x17 cm pour le poche et 15x20 cm avec des rabats encore plus grands de 12 cm pour les projets éditoriaux plus copieux), pas de logo de la maison sur la couverture mais seulement sur la première page (c'est probablement leur seul signe distinctif), pas de texte de 4e de couverture et une illustration panoramique confiée à un(e) graphiste avec la mission d'intégrer la titraille au dessin le plus harmonieusement possible et de jouer avec le code barre afin de faire d'un truc purement utilitaire quelque chose de joli...

Fun fact : Notre format poche est insipiré des premiers titres de L'Arbre Vengeur dont nous aimons beaucoup le travail tant sur la forme que sur le fond. Nous avons juste arrondi les côtes sur 12 et 17 cm et nous les avons augmentées de 3 cm dans la hauteur et la largeur pour notre grand format. Parce que comme pour les prix de vente, nous aimons les comptes ronds et craignons les virgules.

Il faudrait pour grandir oublier la frontière prolonge la nouvelle La Cigarette que vous pouvez télécharger gratuitement sur le site des éditions Scylla. L'auteur décrivait la vie dans la bande de Gaza au milieu du XXI^e siècle. Il faut bien se rendre à l'évidence que ces textes déjà durs ont été violemment rattrapés et dépassés par la réalité et qu'on devra les lire désormais comme des uchronies.

Dans le Bifrost n°80, Pierre Charrel terminait sa critique de la novella par ces mots :

"La dimension science-fictionnelle du texte joue aussi un rôle clef dans l’affirmation de l’inanité de la frontière. Les innovations technologiques émaillant la novella sont autant de moyens d’abolir des limites semblant là encore infranchissables : celle entre l’homme et la machine, ou bien encore celle séparant les vivants des morts… Prenant la suite d’auteurs tels que Robert Silverberg (Roma Aeterna) et Norman Spinrad (Oussama), scrutant la question moyen-orientale par le prisme des littératures de l’Imaginaire, Sébastien Juillard compose donc avec Il faudrait pour grandir oublier la frontière une géopolitique-fiction aussi belle que convaincante."

Vous pouvez la lire en intégralité sur le site nooSFere.

Si vous êtes libraire, bibliothécaire, journaliste ou prescripteurice n’hésitez pas à nous demander des services presse ! Pour Il faudrait pour grandir oublier la frontière, nous proposons :
- 5 ex en version papier (France métropolitaine uniquement)
- 5 ex en version numérique
À vos mails !

Épisodes précédents :

1/ Bara Yogoï de Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger (Dystopia)
2/ Revue Le Visage Vert n° 2 (Le Visage Vert)
3/ Sweeney Todd de Rymer (Callidor)

Vu à la librairie L'Astrolabe à Rennes !

« A l’origine de ce recueil, le lieu énigmatique d’un souvenir d’enfance. Guillaume Chamanadjian, luvan et Sébastien Juillard lui donnent corps en 3 novellas d’anticipation, remarquablement racontées et illustrées ; en résonance avec nos sociétés contemporaines, elles explorent au futur des questions de mémoire et d’identité. Une expérience d’écriture et de lecture fascinante, qui nous prouve – s’il en était encore besoin – que la science-fiction peut s’ancrer dans toutes les expériences de la vie. »

Pour trouver Derrière le grillage - 1 de Guillaume Chamandjian, luvan et Sébastien Juillard en librairie, c'est par ici !

Dystopia a fêté ses 15 ans d'édition en juin 2025.

15 ans et 32 titres. Ça méritait bien une petite rubrique dédiée à l'exploration de notre catalogue !

Voici donc un rendez-vous hebdomadaire sur notre blog pour (re)découvrir notre production parcimonieuse et celle des éditeurs que nous diffusons et distribuons : les éditions Scylla, Le Visage Vert, Les Règles de la nuit et Callidor dans l'ordre de prise en charge. Il y aura aussi des SP à la clef pour les prescripteurs (quantités et conditions à la fin de chaque billet).

C'est fin 2020 que Dystopia a pris en charge la diffusion et la distribution de Callidor. Le petit catalogue de la maison et sa collection dédiée aux textes fondateurs pré Tolkien - L'Âge d'or de la fantasy - résonnait et fonctionnait parfaitement bien avec celui, plus étoffé, du Visage Vert consacré au fantastique que nous défendions depuis 2 ans.

Sweeney Todd de Rymer est le premier roman sélectionné par Thierry Fraysse pour lancer sa maison en 2011. Il faudra ensuite attendre 4 ans pour voir le deuxième titre paraître.

Fun fact : ce classique de la littérature horrifique de 1846 n'avait jamais été traduit en France malgré plusieurs adaptations au théâtre et au cinéma (la dernière en date étant celle de Burton en 2007).

Pour ce titre nous ne proposons pas de SP, désolé, il en reste moins de 20 exemplaires en stock !

Si vous êtes libraire, bibliothécaire, journaliste ou prescripteurice, n’hésitez pas à nous demander des services presse sur les précédents titres mis en avant dans cette rubrique.

Épisodes précédents :

1/ Bara Yogoï de Léo Henry, Jacques Mucchielli et Stéphane Perger (Dystopia)
2/ Revue Le Visage Vert n° 2 (Le Visage Vert)

Samedi 13 décembre, Côme Martin sera présent aux rencontres Naïades organisées à la bibliothèque Sabatier (Paris 18e).

Il s'agit de faire découvrir des jeux de rôle considérés ou revendiqués comme alternatifs en proposant des parties. Que vous soyez déjà rôliste ou simplement curieux ou curieuse de tenter l'aventure, n'hésitez pas à venir tester ! Les inscriptions se font via Opale, par ici.

Un stand du Rayon alternatif se matérialisera pour l'occasion et proposera des JDR à la vente, dont la collection Jydérie !